INFLIGIR ou INFRINGIR?

 👀Não confunda INFLIGIR (castigar ou punir) com INFRINGIR (cometer, transgredir)...

🚨Saiba a diferença entre INFLIGIR e INFRINGIR👇

✴️INFLIGIR: aplicar castigo, pena etc.; causar (algo desagradável) a:

👉 Por ele desobedecer, a mamã INFLIGIU-lhe alguns castigos.

👉 O juiz infligiu a pena de 20 anos de prisão ao agressor, mas a família da vítima não ficou satisfeita.

✴️INFRINGIR: desrespeitar a uma lei ou regra; transgredir uma norma:

👉 Os rapazes continuam a INFRINGIR as normas do regulamento escolar.

👉 Aquele condutor está sempre a INFRINGIR as normas do código de estrada.

🧐Em suma, INFLIGIR e INFRINGIR são palavras parónimas, isto é, parecidas: possuem grafia e pronúncia semelhante, mas com significado e aplicação diferente.👌

#infração

#inflação 

Por: Graciano Domingos 

(Licenciado em Ensino da Língua Portuguesa pelo ISCED-Luanda)

Se você gostou deste conteúdo, deixe o seu like e siga-me no Youtube:

https://www.youtube.c

om/@singeloprontuariogd

MIGRAR, EMIGRAR, IMIGRAR

 Os três termos, Migrar, Emigrar e Imigrar, estão correctos. A diferença está no significado e na aplicação de cada um deles.

✴️Migrar: mudar (entrar ou sair), temporária ou definitivamente, de um lugar, país, região, para outro.

Ex.: Os meus amigos MIGRARAM para Portugal no mês passado.

✴️Emigrar: sair de um país ou região para outro, temporária ou definitivamente. É uma palavra derivada por prefixação (prefixo latino "e" que significa "movimento para fora).

Ex.: Muitos jovens angolanos EMIGRARAM para a Europa, buscando melhores condições de vida.

✴️Imigrar: entrar em um país ou região, temporária ou definitivamente. Também é uma palavra derivada por prefixação (prefixo latino "i" que significa movimento para dentro).

Ex.: Eles IMIGRARAM aqui há dois meses.

Em suma, os três termos são válidos. MIGRAR engloba os dois sentidos (entrar e sair). EMIGRAR significa sair; IMIGRAR, entrar.https://youtu.be/cxuPLcHzO50